Au suivant

La caissière passe les articles devant le lecteur de codes-barre, puis annonce le total et attend qu'on lui indique le moyen de paiement. Elle a les yeux dans le vague pendant que les sons la renseignent sur l'acceptation du paiement par la machine, elle attrape le ticket et le tend au client en lui disant au revoir. Le suivant a déjà mis ses articles sur le tapis roulant et attend depuis un moment devant elle. Ce n'est qu'en saisissant le premier article qu'elle lui dit bonjour.