Je ne sais quand penser

Cette phrase sur une petite note laissée par une collègue : "quand penses-tu ?"

Je ne sais pas. 

Juridisme

Il doit être bien difficile de pratiquer le droit dans un pays où l'on manie si bien l'ironie, le second degré, l'allusion. Si je dis à quelqu'un : "votre absence de réponse vous serait préjudiciable", est-ce une menace ou une conséquence logique ? En cas de dérive contentieuse, comment le juge peut-il trancher avec justesse, avec justice ?