22 octobre 2009

Ordinaire

Ecole maternelle, accueil du matin.

"Alors, Karim, qu'est-ce qu'on dit en rentrant ?

- Merci.

- Ah non, on dit bonjour, merci c'est pour quand on donne le couscous !"

*

Centre de contrôle technique automobile.

"Et voilà madame, tout est parfait."

Avisant les enfants de la cliente qui courent partout :

"Ah, faut que ça bouge à c t'âge-là !"

Puis s'adressant à son apprenti :

"Tu verras, Abdallah, quand tu en auras cinq ou six comme ça !"

21 juin 2008

Du travail d'arabe

"J'ai du retard dans tous mes chantiers, forcément, il me manque de la main d'oeuvre.

- Et vous ne trouvez pas ?

- J'ai mis des annonces partout, mais personne ! On ne trouve que des arabes..."

*

En voilà, du travail d'arabe :

fugues-MarocMosaique.jpg
Non mais qu'est-ce que c'est que ce travail d'arabe ?
 
 
380px-Jardin_Majorelle.jpg
 
 
 

 

22 mai 2008

Encore un forain, un forain pour rien

"Mairie de XXXXXXX, bonjour !

- Bonjour Madame, excusez-moi de vous déranger, mais je voulais vous prévenir que des forains sont en train de s'installer à côté de chez moi, et je suis toute seule, alors je ne suis pas tranquille. Vous pourriez envoyer le garde-champêtre ? 

- C'est-à-dire qu'il ne travaille pas aujourd'hui. Mais je vais en parler au Maire, ne vous inquiétez pas."

***

 "Bonjour Messieurs, je suis Adjoint au Maire. Est-ce que vous avez prévu de rester là longtemps ? Parce que, en principe, le stationnement des caravanes n'est pas autorisé en dehors du camping municipal...

- Ah ben non, on n'est pas des manouches, hein ! On travaille pour Vivendi, on a un chantier au château d'eau !"

***

 "Bon ben finalement c'était pas des gitans, c'est des gens qui travaillent.

- Ah, ben je préfère !"